Au Japon, le prestigieux prix littéraire<strong> </strong>Akutagawa décerné à Rie Kudan, qui a utilisé ChatGPT

Rie Kudan, lauréate du prestigieux Prix Akutagawa, a révélé que son roman "The Tokyo Tower of Sympathy" a été partiellement écrit avec l'aide de l'intelligence artificielle ChatGPT, suscitant un débat sur l'usage de la technologie dans la création littéraire.

L'écrivaine japonaise Rie Kudan a remporté le 170e Prix Akutagawa, une distinction littéraire de renom au Japon, pour son œuvre "The Tokyo Tower of Sympathy" ("Tokyo-to Dojo-to"). Elle a admis lors d'une conférence de presse que 5% de son livre a été généré mot pour mot par l'intelligence artificielle ChatGPT. Le roman, qui a été qualifié de "pratiquement sans faille" par les membres du comité, explore les dilemmes d'un architecte chargé de construire une prison en hauteur à Tokyo, où les délinquants sont réhabilités, avec l'IA comme thème central.

La révélation de Kudan intervient dans un contexte où l'utilisation de l'IA par les artistes génère de la controverse, certains créatifs craignant que leur gagne-pain soit menacé par la technologie. Des auteurs célèbres comme George R. R. Martin et Jodi Picoult ont rejoint une action en justice contre OpenAI, affirmant que l'entreprise utilisait des œuvres protégées par le droit d'auteur pour entraîner ses systèmes. Plus de 10 000 auteurs ont également signé une lettre ouverte demandant aux leaders de l'industrie de l'IA d'obtenir le consentement des auteurs pour utiliser leurs travaux dans l'entraînement des modèles de langage.

Impact sur la communauté littéraire et réactions

Malgré la controverse, les juges ont qualifié le roman de "parfait" et d'"œuvre très divertissante et intéressante". Keiichiro Hirano, membre du comité du prix et écrivain, a exprimé sur X (anciennement Twitter) que l'utilisation de l'IA par Kudan n'était pas vue comme un problème par le comité de sélection. Cependant, l'usage de l'IA dans la littérature soulève des questions éthiques et pratiques qui seront débattues à l'avenir. Pendant ce temps, la réaction du public sur les réseaux sociaux est partagée : certains sont intrigués par l'utilisation créative de l'IA par Kudan, tandis que d'autres la considèrent comme "irrespectueuse" envers les auteurs qui écrivent sans aide technologique.

On Wednesday, author Rie Qudan won the Akutagawa Prize, Japan's prestigious literary award, for “Tokyo-to Dojo-to,” a novel that "exposes the prophecy of the AI generation.” https://t.co/7PfUS3GxNy

— The Japan Times (@japantimes) January 19, 2024

La transparence de Kudan sur son processus créatif ouvre une nouvelle dimension dans la discussion sur l'intégration de l'IA dans les arts. Elle-même a déclaré utiliser ChatGPT pour des problèmes personnels, reflétant parfois les réponses inattendues de l'IA dans les répliques de son personnage principal. Ce cas souligne l'évolution continue du rôle de l'IA dans les industries créatives et son impact potentiel sur la propriété intellectuelle et la reconnaissance des contributions humaines dans l'art. Rie Kudan a exprimé son intention de continuer à utiliser l'IA dans son travail et considère l'IA comme une source d'inspiration et un bon outil pour améliorer sa créativité.